Прочетен: 19832 Коментари: 21 Гласове:
Последна промяна: 07.04.2011 08:20
11 март -7 април 2011 г., Токио
17 март 2011 г. бе моят първи работен ден в Токио. 11 март земетресение с магнитуд 9, мощно цунами с невероятна височина от 38.6 метра и оставило след себе си 25 милиона тона отломки, неравна битка с радиацията, печален брой загинали и безследно изчезнали, натрапчива психоза и паника, за която се погрижиха масмедиите от цял свят, опразнени рафтове на магазини, вулканът Шинмоедаке, издигащ се на 1420 м на остров Кюшу в югозападна Япония /2 дни след мощното земетресение/ започна да изхвърля камъни и пепел до 4000 м височина, необичайно студено време за сезона, компанията оператор на АЕЦ "Фукушима-1", ТЕПКО, с решението си да инжектира азот в 1-ви реактор, за да избегне евентуална експлозия вследствие на събралия се водород, ужасната новина, че първи реактор е със 70% сериозна повреда, при II е - 35% и в III-ти - 30%, което предполага още месеци сериозна битка за овладяване на положението, 1,5 хиляди литра течно стъкло и друго химическо вещество, което бе излято в пукнатините след много безуспешни усилия да я запечатат с бетон или да запушат пробойната с поглъщащи вода полимери, щети над 320 млрд. долара, ежедневните над 850 труса, земята продължава да се люлее и тресе под нас - това последва след една дълга моя отпуска, която ме намери на японска земя.
Най-често чуваната дума, десетки и десетки пъти на ден по телевизията и радиото, като поздрав на улицата: гамбароо, гамбаримашьо!
Чуя ли призива и още повече сърцето ми се изпълва с възхита пред японския дух! Дух на съпричатност, сплотеност, дисциплина, скромност и ненатрапчива пълна всеотдайност към пострадалите, страната си и към нас гайджините /чужденците/. Колко успокоителни думи чух от напълно непознати японци, които се спираха на улицата и ми даваха кураж.....извинявайки се за "тревогата, която е в сърцето ми".
Не чух и няма японец, който да откликна на българския призив, на състрадателната ни петиция - "Да заселим 1 милион японци у нас". Никой не прояви желание или намерение да избяга, да се махне, да се подслони извън страната си. Усмихваха се....благодаряха и пропускаха между ушите си нашата любезност.
Императорското семейство бе показано в кадър няколко пъти по време на посещенията, запомних насърчителните им думи, ръкувайки се с пострадалите и приютените в училищата и в пригодените временни подслони. Никой от семейството и роднините на Негово величество не се евакуира.
Президентът на японския мобилен оператор "Софтбанк", г-н Сон, дари 12 милиарда долара!
Гамбарооооо!
Нито едно парти и събиране на вечЕри от тогава....а колко ги обичахме! Всички до един съвестно пестим ел. енергия след призива на правителството.
Признавам, най-доброто лекарство за мен си остана ежедневната ми утринна закуска - една пълна лъжичка с вътрешен мир! Опитайте я, приятели!
Ще я опитам!
Прегръдки!
Гамбарооооооооо!
Радвам се, че се появи отново, еiеn! Кураж и вътрешен мир за теб и всички около теб!
Даде ни шанс да се позамислим - всеки, докато си обработва собствената лехичка. Да си я прави съвестно и старателно, с много любов и благодарност, да не забравя, че не е единствената тази лична "лехичка" и да се пооглежда към останалите, я вода, я блага дума...все нещо ще е необходимо на тези около нас. И най-важното: как общуваме и какво даваме, как благодарим ежедневно, изпълнени ли сме с търпение и благост...все разни такива помисли към него и тези окло нас...
Поздрави.
ДА БЪДЕ !
Използва се и като вежлива подкана, вежлива заповедна форма: ganbatte kudasai,gambare.
Ganbarou е по-силно! Подканяме с една непоколебимост останалите, че и себе си. Взаимно да се окуражим.
Близко е и до англ.: Let it be! We need to try harder!
Аз имах едно шеговито предложение в блога на mafani - да заселим малко японски ръководен икономически персонал у нас : ), ама не ме чуха : )...
Успех и стискам палци, че има и много българи там, които явно са попили от този дух, като съдя по думите им...
Сега разбирам и се радвам, че си в блога!
"Дух на съпричатност, сплотеност, дисциплина, скромност и ненатрапчива пълна всеотдайност към пострадалите, страната си и към нас гайджините /чужденците/."
Здраве и живот и усмивка за тях и теб!
Кураж и поздрави от мен!
Здраве, радост и добрини ви желая!:)
24.05.2011 04:10
24.05.2011 09:50
24.05.2011 13:36
24.05.2011 18:36
24.05.2011 21:14